| 東海林 |
金田さん、普通の建築家からたのまれる仕事っていうのは当然・・・ |
| 金田 |
最近、やり始めてます。 |
| 東海林 |
最近やりはじめてるんですか？ |
| 金田 |
正直言ってやりにくいっていうか。客の顔が見えない時っていうのが異常に困るっていうのと、どうやって運営したいのかというのが全然わからなくて建築物を建ててるというのが、非常に違和感があるっていうか。 |
| 内原 |
それは我々はちょっとわからない事もあるんですけれども、たぶん照明デザイナーが建築の設計からたのまれてホテルやってくれって言うところの器具のデザインをやったり、っていうすみわけは有りますよね。前に話ていたプロマネの話をみなさん、もっと聞きたいんじゃないですか。 |
| 金田 |
プロマネと言うのは、海外だと、別に外注で雇われてお金の権限、クレジットも売り出されて、それでデザイナー・ゼネコン・照明デザイナー・キッチンデザイナーなどいろんなデザイナーがいますけど、それを束ねて全部のサジェッションをしてくれるというのが、海外の流れだと思うんですけれど...
日本の場合は大体、ディベロップメントするところがプロデューサーの役割をしている。
あとは、日本ではホテルのリニューアル、もう第４次ホテルブームが過ぎてますので、第２次・第１次のホテルの改装が始まってますけど、そういったところは総支配人みたいなのがプロマネの役割をして予算を兼ねてますね。 |
| 内原 |
それは日本だけの特徴ですか？ |
| 金田 |
日本だけの特徴です。 |
| 内原 |
ああ、そうだよね。 |
| 金田 |
そういった意味では照明デザインとして、ポジショニングが非常にやりやすい。 |
| 東海林 |
ホテルという空間は、特に照明っていうのが、お客様とすごい直結するサービスのひとつであったり、いわゆるホテルを経営する側にとって、とっても大事な問題だから特にそうなってる... |
| 金田 |
雰囲気を売るっていうのがホテルのビジネスの仕事のひとつとなるし、当然料理もあるし、宿泊もあるしということで、ひとつは非日常的な空間を提供していかなきゃいけないというのがあって、だいたい照明はいい位置にあるのですが...
その反面、エネルギー費という問題があって、その辺ファシリティーの話がでてきてあんまりやりすぎても電気代がかかりすぎるぞという... |
| 石田 |
武石さんのレストランとかもそういう感じですか？ |
| 武石 |
僕は・・・あの・・・気持ちがやさしいからね。（笑）
例えば、レストランでもどういった人がメンテナンスするかが、なんとなく分かるから。 |
| 東海林 |
今日、作ってない？しゃべり方？ |
| 武石 |
作ってない、作ってない。（笑） |
| 石田 |
ところで、どういうタイミングで仕事って入ってくるんですか？例えば、スケジュールとして設計行為の前から？ |
| 金田 |
ケースバイケースですけれども、日本の場合は基本設計があがったあとです。 |
| 内原 |
インテリア？ |
| 金田 |
ええ、インテリア。 |
| 内原 |
あの一番聞きたいのはね、我々だとたぶんここにいる金田さん以外はどこか仕事で競合するところがあるかもしれないんだけれども、金田さんはたぶん、その海外のインテリアデザイナーと一緒にくる海外のライティングデザイナーさん、みたいなのがコンペ相手だったりする訳じゃないですか...その辺はどんなに違いがありそうですか？ |
| 金田 |
基本的にはホテルを本当に非常によく知っている、海外の照明デザイナーは。
ホテルをやる照明デザイナーというのと、商業施設をやる照明デザイナー、住宅をやるの照明デザイナーといくつかポジショニングがあって、ホテルの照明デザイナーというのは非常にホテルの事業をよく知ってる・・・ホテルを世界中で営業している人もいて、そういった意味じゃあ・・・ |
| 東海林 |
これは本当におもしろい話題なんですが、とりあえず、先進めましょう。 |
